Balance de torsion (500 mg)

  • Balance de torsion
(500 mg)
  • Balance de torsion
(500 mg)
  • Balance de torsion
(500 mg)

N° d'inventaire 603.0704

Catégorie Balances et dynamomètres

Vitrine BSP-EX

Constructeur Hartmann & Braun, Frankfurt a. M.

Pays DE

Datation 1930 - 1940 (années 1930)

Dimensions ø 200 mm (boîte) Htot = 445 mm

Balance de torsion à cadran circulaire
2 échelles 0 mg – 250 mg et 250 mg – 500 mg; 1 petite division correspond à 0,5 mg
Au moyen du levier rotatif, on compense le couple exercé par la charge, en maintenant l’aiguille sur le trait “0” (à 3 heures); on lit le résultat de la pesée sur une des 2 échelles circulaires à miroir:
— sans tare, lecture sur l’échelle 250 - 500;
— avec la tare de 250 mg, lecture sur l’échelle 0 - 250.
Levier de blocage; bouton “Index Correction” à l’arrière
Mise à niveau par tige à plomb courte et 2 pieds (sur 3) réglables
Amortissement par palette d’aluminium dans l’entrefer d’un aimant

Usage principal
Laboratoire

Etat de conservation
Extérieurement bon Zéro incorrect Exactitude à contrôler

  • Informations supplémentaires

    Inscriptions
    No 650393
    2e logo de H&B (entre 1901-1933):
    H&B entrelacés, contour ouvert

    Remarques et commentaires
    Essai le 10.VI.2006; constaté qu’il faut plus de 250 mg pour maintenir le fléau à zéro. Exactitude pas contrôlée.

    Cette balance de torsion apparaît pour la première fois dans la “Gelbe Liste Teil IV (16 pp)” de H&B, en 1930. D’après Ruoff & al. (2000), elle serait dérivée d’un prototype construit par Albert Hauser à Francfort en 1911.
    Parmi les nombreuses variantes offertes, la balance en notre possession correspond à la “H&B Torsionswaage Ausführung a, 2 Meßbereiche, 0 bis 250 bis 500 mg, Listen Nr. 82078”, prix RM 285. La principale différence observable est la forme du capot de protection autour de l’objet à peser.
    La sensibilité des modèles offerts allait de 5 mg à 1000 mg pour la pleine déviation (Ausführung a) et de 5 mg à 5000 mg (Ausführung b, plus coûteuse).
    Apparaît encore dans le catalogue H&B de 1950; utilisée par Philips jusqu’à 1988
    [R. Schmidt, comm. privée, 23.VI.2008].

    Type de balance balance sensible mais robuste, utilisable par des personnes sans formation particulière, notamment dans l’industrie textile pour le calibrage des fils.
    Balance mentionnée dans une publication de chimie de 1944.
    (G. Gorbach: Microchimica Acta 31, 5 (1944) 302-323)

    Une balance d’aspect extérieur semblable, mais utilisant un fil de torsion au lieu d’un axe avec des pivots, est décrite et offerte dans les catalogues VDF (1930s) et Tamson (1959 et 1962).

    “Gelbe Liste H&B Teil IV”, opuscule “Die Torsionswaage”, catalogues Tamson et VDF téléchargés du site de la "Gewichten en Maten Verzamelaars Vereniging" (www.gmvv.org), avec l'aimable autorisation de M. Ritzo Holtman.

    Bibliographie
    — Hartmann & Braun AG, Frankfurt a.M.: Torsionswaage (Gelbe Liste Teil IV, 1930) und Preistafel zur Gelben Liste Teil IV, gültig ab 1. März 1932

    — Hartmann & Braun AG, Frankfurt a.M.: Elektrische Meßgeräte (Sammelliste 39 Band 1, 1939) S. 120-121

    — H&B-Sammelliste 50, Bd. II, S. 99-100
    (extrait communiqué par Robert Schmidt)

    — Catalogues P.M. Tamson N.V. Den Haag (1959, 1962, 1968, 1974)

    — Catalogue N.V. Vereenigde Draadfabrieken (VDF) Nijmegen 1930s

    — E. RUOFF &al.: Die Torsionswaage – Ihr Platz in der Geschichte der Waagen
    Schriftenreihe aus dem Philipp-Matthäus-Hahn-Museum, Albstadt-Onstmettingen, 2000